Mmmm si las he dicho, pero estoy de acuerdo con Mechas, mentira es mentira, es mejor siempre la verdad.

Lo que he aprendido es que puedes decir lo mismo sin ofender o sin ser tan directo.

Como en el ejemplo que platean de recibir un regalo que no es de mi agrado, diría algo como "aprecio mucho el detalle, gracias por recordarte yo también te aprecio mucho!!", con eso no estoy diciendo "no me gusta" pero tampoco le engaño diciendo "que bonito, me encanta!" (que es de lo que estamos hablando, una mentira), es como dirían: salir por la tangente, pensar fuera de la caja.

Claro, 10% son las palabras el resto es la cara, reacción o gestos que uno haga en el momento, esto es muy utilizado en la comedia, piénsenlo y seguro se recuerdan de una escena de alguna película.

Saludos,