No creo que sea posible recuperar la confianza de esa persona totalmente. Desafortunada mente creo que la confianza es algo que toma años ganarse y se puede perder en un instante, y aunque se perdone el fallo y las cosas vuelvan a ser como antes siempre tendrás esa espina de saber que te fallaron y puede volver a hacerlo.